石の上にも三年

石の上にも三年

意味	冷たい石の上でも三年も座りつづけていれば温まる。 = どんなに辛いことでも、我慢して努力を続ければ、必ず成功することのたとえ。 ** **
英訳	Even a cold stone will warm up after three years of sitting on it. = A metaphor that no matter how hard/tough it is, if you persevere and keep trying, you will succeed.

同じ意味・似ている意味のことわざ

• 継続は力なり
• 塵も積もれば山となる

英語圏ではどう言う？

• A rolling stone gathers no moss.
• 転がる石に苔むさず