磯の鮑の片思い

いそのあわびのかたおもい

意思

剃头挑子一头热

单相思

解释

例句

◎ 所詮彼は遠い世界の人、この恋はいつまで経っても磯の鮑の片思いだわ。

→ 他终究是遥远世界的人，我对他的爱恋永远只是一厢情愿的单相思。