【N1文法】〜だに

文型：〜だに

日文：

〜さえ / 〜すら / 〜するだけでも

基本的には否定形と一緒に「〜だに〜ない」の形で使われることが多い。

中文：

就连〜

表示程度之甚，超出意外，含有类推其他可想而知的意思。

文语表达，多用于书面语，口语中常用「さえ」替代。

大きな事件が起きても、その大男とは微動だにしなかった。

即使发生了重大事件，那位大汉也没有丝毫动静。

宝くじで、１億円が当たるなんて夢にだに思わなかったよ。

我从未想过能在彩票中赢得一亿日元，简直是梦寐以求的。

生で見る相撲の試合がこんなにも迫力があるなんて、想像だにしなかった。

没想到亲眼看到相扑比赛如此激烈，根本无法想象。

こんな事故が起きるとは想像だにしなかった。

我从未想过会发生这样的事故。

こんな結末になるなんて、誰もが予想だにしなかった。

没有人预料到会有这样的结局。

シード校が無名の学校に惨敗するなんて、予想だにしなかった。

无人预料到头号种子学校会惨败给一所名不见经传的学校。

将来、ロボットに仕事を奪われる時代が来るなんて、考えるだに恐ろしい。

想象将来被机器人夺走工作的时代，令人不寒而栗。