日语文法系统简介：日本语文法 vs 国语文法
为了更好地满足不同需求，日语采用了两套文法系统，一种是面向本国人的「国语文法」，另一种则是专为外国人设计的「日本语文法」。
以动词为例，在「日本语文法」中，动词分为一类动词（Ⅰ類動詞（１グループ））、二类动词（Ⅱ類動詞（２グループ））和三类动词（Ⅲ類 動詞（３グループ））。
一类动词是指活用时词尾（う・く・つ・る等）会发生变化的动词。例如：
- 買う → 買わない（ない形）
- 行く → 行って（て形）
- 打つ → 打たれる（被动形）
- 帰る → 帰ろ（命令形）
二类动词由所有的「る」前为「え」段的动词以及部分「る」前为「い」段的动词组成，活用时由「る」转为其他形式。例如：
- 掛ける → 掛けない（ない形）
- 掛ける → 掛けて（て形）
- 掛ける → 掛けられる（被动形）
- 掛ける → 掛けろ（命令形）
而在「国语文法」中，动词分为五段动词、一段动词、サ变动词和カ变动词。
五段动词等价于上述的一类动词。
一段动词等价于上述的二类动词，不过一段动词还可以继续分为「上一段动词」和「下一段动词」。
- 上一段动词（る前为い段的动词），例如「降りる・用いる・起きる」
- 下一段动词（る前为え段之动词），例如「挂ける・合わせる・污れる」
サ变动词只有「する」，カ变动词只有「来る」。
「国语文法」肩负着文化传承的使命，不仅服务现代日语，还要与古代日语兼容。相对而言，「日本语文法」则轻装前行，专注于现代日语的需求，减轻了历史负担。
从逻辑的角度来看，「日本语文法」更为简洁易懂，更适合初学者。然而，随着学习的深入，我们难免会遇到更复杂的表达形式，这时「国语文法」就显得尤为重要了。
因此，初学者可以从「日本语文法」着手，建立基础，而在深入学习过程中逐渐引入「国语文法」，以更全面地掌握日语表达的丰富性。