笑う門には福来たる
🔈 读音
わらうもんにはふくきたる
💡 意思
和气生财
✍️ 例句
① 笑う門には福来る っていうし、僕は辛いことがあっても、できるだけ笑顔でいるようにしているんだ。
→ 俗话说,和气生财。尽管我可能经历了一些困难,但我会尽量保持微笑。
② いつまでも落ち込んでても、どうにもならないよ。 笑う門には福来る って言うし、気持ちを切り替えていこうよ!
→ 一直消沉下去不是办法。俗话说,笑容迎来幸福,所以我们要调整心情,朝着积极的方向前进!
③ 毎日笑顔でいると、本当に良いことがたくさん起きた。これが 笑う門には福来る ってやつか。
→ 每天保持微笑,确实会有很多好事发生。这就是所谓的「和气生财」吧。