英语世界中的日文词（多图）

日语中借用了许多外来语，比如「イクラ（鱼子酱）」源自俄语，「タバコ（烟草）」源自葡萄牙语等等。

同样地，一些日语词汇也被国外原封不动地采用。比如寿司、漫画、动画等词汇已经成为全球通用的术语。

本篇将为大家介绍一下英文世界中的日文词。

和食篇

寿司、天妇罗等日式料理在国外也拥有大量粉丝，这些词汇直接使用日语就能传达其意思。

其中最著名的莫过于『SUKIYAKI（寿喜烧）』。

风靡欧美的日文歌曲「上を向いて歩こう」就被命名为『SUKIYAKI』。

弁当べんとう（便当）

味噌みそ（味噌），日本特有的调味料。

酒さけ（日本酒）

出汁だし（汤汁），用海带、木鱼等煮出的汤汁。

盆栽ぼんさい（盆栽）

生花いけばな（插花）

浮うき世よ絵え（浮世绘）

芸者げいしゃ（艺伎）

着物きもの（和服）

漫画、动画等日本独特的文化在海外积累了广大的粉丝群。

与之相关的词汇也已成为世界通用的日语。

漫画まんが（漫画）

オタク（宅男）

カラオケ（卡拉OK）

かわいい（可爱）

不仅在文化领域，由于地震频繁和四面环海的地理特点，灾害词汇「TSUNAMI」（津波）也已成为世界通用的日语词汇。

这是东日本大地震使全世界了解的词汇，其比喻事物迅猛袭来的意思也被广泛采用。

当然，还有很多日语词汇正在成为世界语言的一部分。后面再介绍。