日语「副词」用法详解

日语副词（副詞ふくし）是品词的一种，属于独立词（自立語じりつご），没有活用，不能用作主语或谓语。

副词的主要功能是修饰动词、形容词、形容动词及其他副词。这种修饰作用使得副词能够精确地描述句子中的动作方式、状态特征、性质程度等方面。

通过恰当地运用副词，语言表达得以更加细致、准确，从而增强了句子的描述性和信息量。

特征

日语副词具有以下特征：

⑴ 没有活用

「活用」是指在日语语法中，词根据其用法的不同而进行体系性词形变化的现象。这种变化是有规则的，遵循一定的语法体系。

活用通常发生在动词、形容词、形容动词以及助动词中。

例如，动词「咲くさく」具有五种活用形：

→ 详解日语动词「活用」

副词没有活用形，即它的词尾不会发生变化。

⑵ 可作「连用修饰语」

在日语句子中，「修饰语」根据其修饰对象的不同，主要分为「连体修饰语」和「连用修饰语」。

「连体修饰语」是用来修饰体言（名词），「连用修饰语」则是用来修饰用言（动词、形容词和形容动词）。

副词作为「连用修饰语」，可用来修饰动词、形容词和形容动词。例如：

副词	修饰对象
ゆっくり歩く。（慢慢地走）	副词修饰动词
とてもおいしい。（非常好吃）	副词修饰形容词
かなり静かだ。（相当安静）	副词修饰形容动词

⑶ 可作「独立语」

副词作为独立词（自じ立りつ語ご），可在句中充当独立语（独どく立りつ語ご）的句子成分。例如：

◎ なるほど、そういうことか。

→ 原来如此，是这么回事。

◎ とにかく、今は休やすみましょう。

→ 总之，先休息吧。

分类

副词的主要作用是修饰用言，通常用来描述事物的状态或动作的方式。日语中的副词可分为三类：状态副词、程度副词和陈述副词。

状态副词

状态副词（状態じょうたい副詞ふくし）主要用于描述动作或状态的方式、样子或情况。这类副词能够让句子的表达更加具体、生动，帮助听者或读者更清晰地理解说话人所描述的场景或动作的特点。

状态副词的主要特点包括：

• 修饰功能：主要用来修饰动词，描述动作发生的方式或状态。
• 不变形：与形容词不同，状态副词没有词形变化。
• 位置灵活：通常放在所修饰的动词之前，但有时也可以放在句首。
• 丰富表达：能够增加语言的表现力，使描述更加细腻和生动。

例句：

◎ 彼かの女じょは ゆっくり 歩あるいている。

→ 她慢慢地走着。

◎ 先生せんせいは はっきり 説明せつめいしてくれた。

→ 老师清楚地给我们解释了。

◎ 赤あかちゃんは すやすや 眠ねむっています。

→ 婴儿睡得香甜。

◎ 彼かれは部屋へやに こっそり 入はいった。

→ 他悄悄地进入了房间。

程度副词

程度副词（程度ていど副詞ふくし）主要用于表示性质、状态或动作的程度。这类副词能够修饰形容词、形容动词、动词，有时甚至可以修饰其他副词，用来表达程度的强弱、量的多少或频率的高低。

程度副词具有以下特点：

• 修饰功能：主要用来修饰形容词、形容动词和动词，表示其程度。
• 强调作用：可以加强或减弱所修饰词的语气。
• 比较表达：常用于比较级和最高级的表达中。
• 位置灵活：通常放在所修饰词的前面。

例句：

◎ この本ほんは とても 面白おもしろいです。

→ 这本书非常有趣。

◎ 彼かれの日本語にほんごは かなり 上手じょうずです。

→ 他的日语相当好。

◎ もっと ゆっくり話はなしてください。

→ 请说得再慢一些。

◎ これは 最もっとも 重要じゅうような問題もんだいです。

→ 这是最重要的问题。

陈述副词

陈述副词（陳ちん述じゅつ副ふく詞し）主要功能是修饰整个句子的陈述方式，表达说话人的态度、判断或对事物的评价。这类副词通常影响整个句子的语气，而不仅仅是修饰某个特定的词。

陈述副词的主要特点包括：

• 修饰范围：影响整个句子或句子的主要部分。
• 表达态度：反映说话人的主观态度、判断或评价。
• 位置灵活：通常位于句首或句中，有时也可以放在句尾。
• 语气功能：可以改变句子的语气，如表示确定、推测、希望等。

例句：

◎ きっと 明日あしたは晴はれるでしょう。

→ 明天一定会是晴天吧。

◎ もし 雨あめが降ふったら、傘かさを持もって行いきます。

→ 如果下雨的话，我会带伞去。

◎ 彼かれは 決けっして 嘘うそをつきません。

→ 他绝不说谎。

◎ たぶん 彼女かのじょは来こないと思おもいます。

→ 我想她大概不会来。

总结

副词是日语「品词」之一，属于独立词，其最大特征是没有活用且不能作为句子的主语。副词主要用于修饰后续的用言（动词、形容词、形容动词）。按照功能和意义，日语副词可以分为三大类：

⑴ 状态副词（状態副詞）：用来表示事物状态，如「はるばる」（遥远地）、「しばらく」（暂时）、「ゆっくり」（慢慢地）等。

⑵ 程度副词（程度副詞）：用来表示性质或状态的程度，如「いささか」（稍微）、「いと」（非常）、「たいそう」（很）等。程度副词比较特别，除了可以修饰用言外，还能修饰体言（名词）和其他副词，例如「もっと東」（更东边）、「すこしゆっくり」（稍微慢一点）。

⑶ 陈述副词（陳述副詞）：用来修饰叙述方式，有的陈述副词通常都要求句中具有某种相呼应的描述方式，如「あたかも」（好像）、「決して」（绝不）、「もし」（如果）等。