日语「形容动词」用法详解

在日语中，「形容动词」和「形容词」一样，都是用来表达事物性质和状态的词。

「形容动词」是日语国语文法中的概念，对应日本语文法中的「ナ形容词」。

⇨ 日语文法系统简介：日本语文法 vs 国语文法

「形容动词」这个名称的由来与其词性特点和活用形式有关。它结合了形容词和动词的特性，具体来说有以下几个方面的原因：

⑴ 形容功能

形容动词的主要功能与形容词相似，主要用来描述事物的性质、状态或情感。例如「静か（安静的）」和「元気（精神好的）」都是用于表达事物或人的性质、状态。

⑵ 活用

虽然形容动词的功能像形容词，但在语法上，它们需要借助动词的形式来活用。形容动词本身不能直接变形来表示时态和语气，而需要与助动词「だ」或其变化形式（如「です」、「だった」等）结合。这种活用方式类似于动词的活用。例如：

◎ 静かだ。→ 静かでした。

⑶ 受古日语的影响

形容动词的活用形式在古日语中与动词的活用形式「なり」和「たり」有相似之处。这些形式在古日语中用于表示事物的形式和状态，并且像动词一样进行活用，因此现代日语中的「形容动词」也保留了这种动词活用的特点。

形容动词特性

形容动词属于「品词」中的「独立词」，有「活用」。它和形容词以及动词同属于「体言」，可在句中独立充当谓语。

和形容词一样，形容动词也有五种活用类型：未然形、连用形、终止形、连体形和假定形。后面我们会详细介绍这五种活用形的具体用法。

活用	例词
未然形	きれいだろう
连用形	きれいだった、きれいでない、きれいになる
终止形	きれいだ
连体形	きれいなとき
假定性	きれいならば

注意，形容动词和形容词没有动词所拥有的「命令形」。

形容动词功能

「形容动词」在日语中具有以下主要功能：

⑴ 描述事物的性质或状态

「形容动词」主要用于表达人或事物的性质、状态和特征等。

例如：

◎ 静しずかだ

→ 安静的

◎ 元げん気きだ

→ 有精神的

⑵ 做连体修饰语，修饰名词

「形容动词」可以做连体修饰语，用来修饰名词。在修饰名词时，形容动词以「な」的形式连接名词，因此在日本语文法中被称作「ナ形容词」。

例如：

◎ 静しずかな 部へ屋や

→ 安静的房间

◎ 有名ゆうめいな 人ひと

→ 有名的人

⑶ 构成句子的谓语

「形容动词」作为「体言」，可以独立充当谓语这一句子成分，不过通常需要加上「だ」「です」等终助词来构成完整的句子。

例如：

◎ この店みせは 有ゆう名めいだ。

→ 这家店很有名。

◎ 彼かれは 元げん気きです。

→ 他很精神。

⑷ 表示时态和否定

「形容动词」可以通过与「だ」等助词结合来表示时态和否定。

例如：

◎ 静しずかだった

→ 过去安静

◎ 静しずかではない

→ 不安静

⑸ 表示推测或假定

「形容动词」可以通过与助词结合，表达推测、假定等语气。

例如：

◎ 静しずかでしょう

→ 应该很安静吧

◎ 静しずかなら

→ 如果安静的话

形容动词活用

我们知道日语动词有六个活用形（未然形、连用形、终止形、连体形、假定性和命令形）以及五种活用类型（五段活用、上一段活用、下一段活用、「カ」行变格活用和「サ」行变格活用）。

=> 日语动词活用难不难？只要get这些秘诀，轻松搞定！

形容动词的活用中没有「命令形」，且只存在一种活用类型。

活用	活用方式
未然形	-だろ
连用形	-だっ、-で、-に
终止形	-だ
连体形	-な
假定性	-なら

下面我们分别介绍每一种活用形的具体用法。

未然形

形容动词的未然形只有一种形式，即「-だろ」，用于接续推量助动词「う」，表示推测。

例如：

◎ 静しずかだろう

→ 大概很安静吧

◎ 有ゆう名めいだろう

→ 可能很有名吧

在这些句子中，「だろう」表示说话者对某个事物或状态的推测或不确定的判断。

连用形

形容动词的连用形有三种形式：

⑴ 「-だっ」：用于接续助动词「た」或助词「たり」，表示过去或并列。

◎ 彼かれは 元げん気きだった。

→ 他曾经很有精神。

◎ 弟おとうとは 真ま面めん目めだったり、呑気のんきだったりします。

→ 弟弟时而认真，时而悠闲

⑵ 「-で」：表示中顿或后接补助形容词「ない」、动词「ある」、助词「は、も」等。

◎ 彼かれは 親しん切せつで 誠せい実じつな人ひとです。

→ 他是个亲切又诚实的人。

◎ この問題もんだいは 簡かん単たんではない。

→ 这个问题并不简单。

◎ この店みせは 便べん利りである し、安やすいし。

→ 这家店既方便又便宜。

◎ 彼かれは 慎しん重ちょうではある が、優ゆう柔じゅう不ふ断だんではない。

→ 他虽然谨慎，但并不优柔寡断。

◎ 彼女かのじょは 優ゆう秀しゅうでもあり、謙けん虚きょでもある。

→ 她既优秀又谦虚。

⑶ 「-に」：用作连用修饰语，修饰动词、形容词或其他形容动词。

◎ 静しずかに 話はなしてください。

→ 请安静地说话。

◎ 特とく別べつに 美うつくしい景け色しきです。

→ 特别美丽的景色。

◎ 驚おどろくほど 上手じょうずに演えん奏そうします。

→ 惊人地精湛地演奏。

◎ 元げん気きに 暮くらしています。

→ 健康地生活着。

终止形

「形容动词」的终止形只有一种形式，即「-だ」。

终止形既可以直接结句，也可以接续传闻助动词「そうだ」，助词「が、けれども、から、し、な（あ）、ぞ、よ、ね」等。

⑴ 直接结句

◎ この問題もんだいは 簡かん単たんだ。

→ 这个问题很简单。

◎ 彼かれは 親しん切せつだ。

→ 他很亲切。

⑵ 后接传闻助动词「そうだ」

◎ 彼女かのじょは 有ゆう名めいだそうだ。

→ 听说她很有名。

◎ 今日きょうのテストは 簡かん単たんだそうだ。

→ 听说今天的考试很简单。

⑶ 后接助词

◎ 静しずかだ が、少すこし寒さむい。

→ 虽然安静，但有点冷。

◎ 便べん利りだ けれども、少すこし高たかい。

→ 虽然方便，但有点贵。

◎ 危き険けんだ から、気きをつけて。

→ 因为危险，所以要小心。

◎ 親しん切せつだ し、優やさしいし。

→ 既亲切又温柔。

◎ 素す晴ばらしいだ な。

→ 真是太棒了啊。

◎ 立りっ派ぱだ ぞ。

→ 真了不起啊。

◎ 大たい切せつだ よ。

→ 很重要哦。

◎ きれいだ ね。

→ 真漂亮呢。

连体形

「形容动词」的连体形可用作连体修饰语，还可以接续助动词「ようだ」，助词「ので、のに、くせに、ばかり、だけ、ぐらい、ほど」等。

⑴ 作连体修饰语（形容动词+な）

◎ 静しずかな 図と書しょ館かん

→ 安静的图书馆

◎ 親しん切せつな 先せん生せい

→ 亲切的老师

⑵ 后接助动词「ようだ」（好像…的样子）

◎ 天気てんきが 不ふ安あん定ていなようだ。

→ 天气好像不稳定。

◎ 彼かれは 元げん気きなようだ。

→ 他好像很精神。

⑶ 后接各种助词

◎ 重じゅう要ようなので、必かならず覚おぼえてください。

→ 因为重要，请一定要记住。

◎ 簡かん単たんなのに、できない。

→ 明明很简单，却做不到。

◎ 暇ひまなくせに、手伝てつだってくれない。

→ 明明很闲，却不来帮忙。

◎ 立りっ派ぱなばかり でなく、謙けん虚きょでもある。

→ 不仅出色，还很谦虚。

◎ 静しずかなだけ が取り柄とりえだ。

→ 只有安静是优点。

◎ 危き険けんなぐらい 速はやい。

→ 快到危险的程度。

◎ 驚おどろくほど 綺麗きれいな景色けしき。

→ 美丽得令人惊叹的景色。

假定形

形容动词的假定形「なら」只能后接假定助词「ば」表示假定（「ば」可以省略）。

◎ 静しずかならば、勉べん強きょうできる。

→ 如果安静的话，就能学习。

◎ 危き険けんなら、やめましょう。

→ 如果危险的话，就不要做了。

◎ 親しん切せつならば、教おしえていただけませんか。

→ 如果您方便的话，能教教我吗？

注意，「なら」和「ならば」的意思基本相同，「ならば」比「なら」更正式一些。

「形容动词」和「形容词」的比较

⇨ 日语「形容词」用法详解

在日语语法体系中，「形容词」和「形容动词」的分类方式有所不同：

国语文法	日本语文法	例词
形容词	イ形容词	美うつくしい、高たかい
形容动词	ナ形容词	綺き麗れいだ、静しずかだ

面向外国学习者的日本语文法将两者统一归类为形容词，但以词尾区分特征：

• イ形容词（形容词）：以「〜い」结尾
• ナ形容词（形容动词）：以「〜だ」结尾

除此之外，两者在各种活用形式上也存在明显差异：

活用	形容词	形容动词
未然形	美しかろう	綺麗だろう
連用形	美しかった	綺麗だった
終止形	美しい	綺麗だ
連体形	美しいとき	綺麗なとき
仮定形	美しければ	綺麗ならば

「形容动词」和「连体词」的比较

⇨ 日语「连体词」用法详解

有些「〜な型连体词」在形态上和「形容动词」非常相似，容易混淆。以下是常见的「〜な型连体词」：

「～な」型连体词	意思
こんな	这样的、如此的
そんな	那样的、那种的
あんな	那样的
どんな	怎样的、什么样的
大きな	大的、巨大的
小さな	小的、微小的
おかしな	奇怪的、可笑的
いろんな	各种各样的
ろくな	像样的、正经的
めったな	罕见的、不常见的

这些连体词都以「な」结尾，形式上和形容动词修饰名词时的形态相同。那么，如何区分它们呢？

方法非常简单：连体词没有活用，而形容动词有活用。

例如，比较「おかしな」和「きれいな」：

• おかし な → おかし だった ❌
• きれい な → きれい だった ⭕️

所以「おかしな」是连体词，「きれいな」是形容动词。

利用这个规则，我们来区分一下「いろいろな国」和「いろんな国」：

• いろいろ → いろいろだった ⭕️
• いろん → いろんだった ❌

由此可见，「いろいろ」是形容动词，而「いろん」是连体词。

这个区分方法简单实用：只要测试一下词语是否能变为过去式（だった形式），就能判断其词性。