【N4文法】〜みたいな / みたいに（例示）

文型：〜みたいな / みたいに（例示）

意思

日文：

具体的な例を挙げる時に使う

英文：

Used to explain something by showing an example.

接续

V（普通形） + みたいな / みたいにN + みたいな / みたいに

例句

トムさん みたいに 日本語が上手に話せるようになりたいなあ。

I want to be able to speak Japanese like Tom.

彼 みたいに 怠け者で、いつも親に頼ってばかりいる人にはなりたくない。

I don’t want to be a lazy person like him, always relying on my parents.

将来はマレーシア みたいな 物価の安い国に住みたい。

I want to live in a low-living-cost country like Malaysia in the future.

グレープフルーツや、レモン みたいな 酸っぱい果物が苦手です。

I don’t like sour fruits such as grapefruit and lemon.

ハンバーガーやピザ みたいな 高カロリーの物ばかり食べていると太るよ。

You will get fat if you eat only high-calorie foods like hamburgers and

pizza.

私は大阪 みたいな 賑やかな街が好きです。

I like bustling cities like Osaka.

将来は先生 みたいな 優しくて、面白い人になりたいです。

In the future, I want to be a kind and interesting person like my teacher.