【N3文法】〜わけだ/〜というわけだ
文型:〜わけだ/〜というわけだ
意思
日文:
① ・・・なのだから当然~という結果になる。/ だから~になるのか。
ある事実や状況から、当然そうなることを説明したり、説明を聞いてよくわかったときに使う。
② ・・・なので、〜ということだね
相手が言ったことや意見などを反復したり、再度確認するときに使う表現。
英文:
① that’s why / no wonder
② so you mean
接续
普通形 + わけだ
例句
A:カルロスさん、日本に来てもう20年なんだって。
B:あ〜、それで日本語がペラペラな わけだ 。
A:田中さんは最近、彼女と別れたらしいですよ。
B:それで、最近元気が無い わけだ。
A:今日、近くで花火大会があるそうだよ。
B:あ~、それでこんなに人が多い わけだ 。
A:トムさん、第一志望の大学に落ちたらしいよ。
B:あー、それで落ち込んでいた わけだ 。
A:アンナさんのお父さん、IT企業の社長らしいですよ。
B:だから、彼女は高級ブランド物のアイテムをたくさん持っている わけだ 。
A:来年度から始業時間が15分早くなるって。
B:じゃあ、今9時だから、8時45分になる というわけですね 。
A:就活の時は黒いスーツを着る学生が多いよ。
B:じゃあ、黒いスーツが就活の標準のスタイル というわけですね 。
A:Bさんの終電は大丈夫?
B:終電は11時半なのでまだ大丈夫です。
A:じゃあ、あと1時間ぐらいはいられる というわけですね 。