as / same as


V(辞書形 / タ形)+ とおりにN + のとおりにN + どおりに


私の言う とおり にしなさい!

Do as I say!

じゃ、私が見本を書きますから、私が書く とおりに 、みなさんもノートに書いてください。

Well, I’ll write a sample, so please write in your notebooks as I write.

天気予報 のとおり 、午後から雨が降り始めた。

It started to rain in the afternoon, just as the weather forecast said.

私の思った とおり 、田中さんは朝寝坊して遅刻した。

As I expected, Mr. Tanaka overslept in the morning and was late.

指示 どおり 、すみやかに行動してください。

Please act promptly as instructed.

飛行機は予定 どおり 、出発した。

The plane departed as scheduled.

このレシピの とおり に作ったら、誰でも美味しいハンバーグが作れます。

If you follow this recipe, anyone can make a delicious hamburger steak.

のとおり に操作してください。

Please operate as shown in the figure.

説明 のとおり に折ると、鶴が作れますよ。

If you follow the instructions, you can make a crane.

言われた とおりに 、早くかばんの中にお金を詰めろ!

Do as you’re told and quickly stuff the money in your bag!

先生の言う とおりに 勉強したら、本当にJLPT N1に合格できました。

I really passed the JLPT N1 exam after following the teacher’s advice.

思った とおり のことを自由に話してください。

Please feel free to talk about what you think.

実際に生で見る大物女優は噂 おり 、とても美しかった。

The big shot actress I saw in person was as beautiful as they say.

部長のおっしゃる とおり です。

It’s exactly as the director said.

作業は予定 どおり 進んでいます。

The work is proceeding as planned.

僕の予想 どおり 、スペインが優勝したね!

As I predicted, Spain won!

予想 どおり 、今年のJLPTのテストは難しかった。

As I expected, this year’s JLPT test was difficult.

先輩のアドバイス どおりに 勉強したら、1発で試験に合格できた。

I followed the advice of my seniors and passed the exam in one shot.

私の教え どおりに やれば、誰でも美味しいパスタが作れるのよ。

Anyone can make delicious pasta if they follow my instructions.