【N3文法】〜たがる
文型：〜たがる
意思
日文：
〜たがる：第３者がしたいことを述べる表現。
〜がる：第３者が欲しいと思っているものを述べる表現。
英文：
A third person wants to do…
接续
V（ます形） ます + たがる
例句
息子はアニメを見 たがっていますが 、宿題が終わっていないので、見させません。
My son wants to watch cartoons, but I won’t let him because he hasn’t finished
his homework.
子供というのは、なんでも知り たがるものだ 。
Children want to know everything in general.
娘が全然学校に行き たがらない んですが、学校で何かあったのでしょうか。
My daughter doesn’t want to go to school at all, is something wrong at school?
娘が全然学校に行き たがらない んですが、学校で何かあったのでしょうか。
夫は仕事を辞め たがっています が、転職先が見つからず、なかなか辞めることができません。
My husband wants to quit his job, but he can’t find a new job, so he can’t
quit easily.
ワンピースの最終話がどうなるのか、多くの人が知り たがっています 。
A lot of people want to know what will happen in the final episode of One
Piece.
みんな早く帰り たがっている のに、部長の話が長くてなかなか帰れません。
Everyone wants to go home early, but the general manager is talking too much
and it’s hard to leave.
休日なので、私は家でゆっくり休みたいのに、妻は出かけ たがっています 。
It’s a holiday and I want to stay home and rest, but my wife wants to go out.
夏休みなので妻と息子はどこかへ行き たがっています が、私は家でゆっくりしたいんです。
It’s summer vacation and my wife and son want to go somewhere, but I want to
stay home and relax.
いつも祖母は孫に会い たがっています 。
My grandmother always wants to see her grandchildren.
田中さんは新しいiPhoneを買い たがっています 。
Mr. Tanaka wants to buy a new iPhone.
彼女が僕の卒業アルバムを見 たがっています 。
She wants to see my Yearbook.
彼は恥ずかしがり屋なので、交流会に行ってもあまり話し たがりません 。
He is shy, so he doesn’t want to talk much when he goes to social events.
猫はどうして狭いところに入り たがるんだろう 。
Why do cats like to get into small spaces?
注射が怖いから、息子が病院へ行き たがらない 。
My son doesn’t want to go to the hospital because he is afraid of shots.