【N3文法】〜わけがない
文型:〜わけがない
意思
日文:
~は考えられない / 絶対に〜でない
話し手が確信を持って、「〜ではない」と言う時に使う表現。可能性を完全に否定する。
英文:
“Be inconceivable / should not be the case”
An expression used when the speaker says “not” with certainty. It denies the
possibility completely.
接续
V(普通形) + わけがないイA(普通形) + わけがないナAな/である + わけがないNの/である + わけがない
解释
「〜はずがない」と言い換えが可能。「否定形 + わけがない」は二重否定になるので、「必ず〜だ」と、強い確信の込もった推量表現になる。会話では「〜わけない」という表現がよく使われる。
例句
1. 動詞文
あんな下手な絵が売れる わけがない 。
あんなまずい料理が食べられる わけがない 。
こんな変な歌が売れる わけがない 。
歌が下手な彼が歌手になれる わけがない 。
こんな高いレストランで毎日、食事できる わけがない 。
こんなに仕事が残っているのに、今日中に終わる わけがない 。
全然勉強してないのに、君がJLPT N3に合格する わけがない よ。
こんな豪華な家、どんだけ働いても僕に買える わけがない 。
お金持ちで、イケメンで、しかも優しいトムさんのことだから、彼女がいない わけがない 。
もう10点も差がひらいているし、逆転できる わけがない 。
2. い形容詞文
この料理は2万円もするから、美味しくない わけがない 。
(=絶対に美味しい)
あの映画、みんな見ているから、面白くない わけがない 。
(=絶対に面白い)
A:査定に出したら、3,000円だって。
B:え、嘘でしょ。ブランド物なんだから、そんなに安い わけがない よ。
3. な形容詞文
いつも忙しそうに仕事をしている彼女が暇 な わけがない 。
カラオケに毎日通っている彼が歌が嫌い な わけがない。
A:田中さん大丈夫?
B:毎日終電まで残業だし、熱もあるし、大丈夫な わけがないよ 。
A:山田さんげんき?
B:大好きだった彼女にフラれたばかりで、元気な わけがないだろう 。
4. 名詞文
あんなに痩せた人が相撲取り の わけがない 。
ブロンドヘアーに、青い目をしているから、日本人 の わけがない。
あれ〜、なんで店が閉まっているんだろう。今日は平日だし休みの わけがない んだけど。