【N2文法】〜たものではない
文型:〜たものではない
意思
日文:
とても〜できない
接续
V(タ形) + ものではない
解释
「カジュアル」な言い方は「〜たもんじゃない」
例句
こんな料理、お客さんに出せ たもんじゃないよ 。もっと練習しなさい。
このジュースは健康に良いようで、最近人気があるが、酸っぱすぎて飲め たものではない 。
舞台俳優志望だと言うから、見てみたものの、演技は相当ひどく、正直見れ たものではない 。
海外旅行中に強盗に財布やらパスポートやら全部盗られて、どうしようもない状況だったけど、親切な人が助けてくれたんだ。本当、あの時は世の中捨て
たもんじゃない なあと思ったよ。