【N1文法】〜たためしがない

文型：〜たためしがない

意思

日文：

〜という前例がない / 〜ということは一度も見たり・聞いたりしたことがない

話し手の不満や驚きを表す。

中文：

从来没有〜

接续

V（タ形）+ ためしがない

解释

不能用于自己的事情。

例句

彼は一度も、約束の時間通りに来た ためしがない 。

他从来没有按照约定的时间来过。

息子は母の日に、何かしてくれた ためしがない 。

儿子从来没有在母亲节做过什么。

毎年、旦那が「今年は当たるかも」といって宝くじを買ってくるが、当たった ためしがない 。

每年，丈夫都会买彩票说：「今年可能会中奖」，但从未中过。

これまで異性にモテた ためしがない 。

以前从未有人追求过我。

彼女は「明日からダイエット始める」と言って、始めた ためしがない 。

她曾说过「从明天开始减肥」，但从未真正开始。