【N1文法】〜すら

文型：〜すら

日文：

〜も / 〜さえ

英文：

even

中文：

甚至〜 / 连〜都〜

N + すら

トムさんは１０年も日本に住んでいるのに、挨拶すら日本語でできない。

尽管汤姆已经在日本住了十年，但他甚至不能用日语打招呼。

田中さんはリンさんと仲がいいのに、電話番号すら知らないそうだ。

虽然田中与林关系很好，但他据说甚至不知道她的电话号码。

彼は酔っ払いすぎて、まともに話すことすらできない。

他喝醉了，甚至不能正常交谈。

１０年以上、数学を教えている先生 ですら 、この問題を解けなかった。

即使是教了十年以上数学的老师，也解决不了这个问题。

バイクで事故を起こしてしまい、いま歩くことすらできない状態だ。

由于摔了一辆摩托车，现在他甚至不能行走。

喉が痛くて、水すら飲めない。

喉咙痛，甚至不能喝水。

彼は事故で記憶をなくしてしまい、妻である私の顔すら覚えていなかった。

他在一次事故中失去了记忆，甚至不能记得我，他的妻子的脸。

こんな問題、小学生すらわかるよ。

这种问题，就连小学生都能理解。

彼は海外はもちろん、他の県にすら行ったことがないらしい。

据说他不仅没有去过国外，甚至没有去过其他县。

今日はお客さんが多すぎて、ご飯を食べる時間すらなかった。

今天客人太多了，连吃饭的时间都没有。