【N1文法】〜に則って(〜にのっとって)
文型:〜に則って(〜にのっとって)
意思(日文)
- 〜を基準に・・・
- 〜に従って・・・
ルールや社会的常識、習慣などを基準にして、・・・すると言いたいときに使う表現
意思(中文)
- 依据〜
- 按照〜
- 效法〜
- 遵守〜
基于规则、社会常识、习俗等
接续
N + に則って
例句
その犯罪者は法 に則って 、厳しく処罰されるだろう。
这名罪犯将依法受到严厉的惩罚。
試合では不正行為は絶対にしないでください。スポーツマンシップ に則って 、正々堂々と战ってください。
请在比赛中绝不进行不正当行为。请遵守体育道德,光明正大地竞技。
会社の規則 に則って 、不正を行った同僚は解雇された。
根据公司规定,进行不当行为的同事已被解雇。
安全のガイドライン に則って 、作業を行ってください。
请根据安全指南进行工作。