【N1文法】〜にかこつけて

文型：〜にかこつけて

意思（日文）

• 〜を表向きの理由にして
• 〜を口実にして

意思（中文）

• 以〜为借口

接续

• N + にかこつけて

例句

風邪 にかこつけて 、学校を休んでゲームをした。

借口感冒，缺课玩游戏。

最近、夫は出張 にかこつけて 、他の女性にあっている気がする。

最近，我觉得丈夫总是借出差的机会与其他女性见面。

接待 にかこつけて 夜遅くまで飲みに行った。

借口接待，晚上一直喝酒。

ハロウィン にかこつけて 、馬騒ぎする若者が多すぎる。

借口万圣节，年轻人太过放肆。

息子は病気 にかこつけて 、勉強もせずにゲームばかりしている。

儿子以生病为借口，只顾玩游戏而不学习。

あの上司は酒の勢い にかこつけて 、体を触ろうとするから気をつけて。

那个上司总是以喝酒的机会试图触摸别人，所以要小心。

営業 にかこつけて 、よくカフェで本を読んでいる。

借口商务，经常在咖啡馆看书。

彼女は国際交流 にかこつけて 、かっこいい外国人のイケメンを探している。

她总是借国际交流的机会寻找帅气的外国帅哥。

海外出張 にかこつけて 、ヨーロッパを楽しんできた。

借口出差海外，一直在欧洲享受。