【N1文法】〜に関わる

文型１：〜に関わる

〜に影響する

「命」や「生死」など重要なものに影響すると言いたい時に使う。

N + にかかわる

命 に関わる 病気ではないので、安心してください。

这不是威胁生命的疾病，所以请放心。

同じミスを繰り返すのは信用問題 に関わってくる 。

反复犯同样的错误涉及到信任问题。

お客様のプライバシー に関わる ことですのでお伝えできません。

这涉及客户的隐私，所以我不能透露。

将来、十分な年金がもらえないと、私たちの将来の生活に大きく 関わってくる 。

如果将来无法获得足够的养老金，将严重影响我们的未来生活。

将来は教育 に関わる 仕事がしたい。

我将来想从事与教育相关的工作。

仕事を通して、多くの人 と関わる ことができました。

通过工作，我能与许多人交往。

彼はインサイダー取引 に関わり 逮捕された。

他因为涉及内幕交易而被逮捕。

すみません、私はそのプロジェクト に関わっていない ので、何もわかりません。

不好意思，我没有参与那个项目，所以一无所知。