【N1文法】～もそこそこに

文型：～もそこそこに

意思（日文）

〜も十分にしないで

• 「〜を十分にしない、適当に済ませる」という意味。
• 急いでいたり、疲れているなど、何かしら理由があって適当に済ませてしまうこと表す。

意思（中文）

• 匆忙处理〜
• 草草了事〜

接续

N + もそこそこに

例句

田中先生は授業が終わると、後片付け もそこそこに 、学校を出て行った。

田中老师下课后，不怎么整理就匆匆离开了学校。

夫は寝坊したため、朝ごはん もそこそこに 急いで会社へ向かった。

丈夫因睡过头，连早餐都匆忙忙地赶去了公司。

トムさんは挨拶も そこそこに 会社を出て行った。

汤姆先生连打招呼都懒得，匆匆离开了公司。

もう時間が無かったので、検証 もそこそこに 、新システムを公開した。

时间已经不够了，于是匆匆快快地发布了新系统，没有充分验证。

練習 もそこそこに 、本番に臨んだ。

没有充分练习，就参加了正式比赛。