【N1文法】〜かれ〜かれ
文型:〜かれ〜かれ
意思
日文:
程度に差はあっても〜だ。
英文:
sooner or later / more or less
中文:
不论〜还是〜
或〜或〜
接续
い形容词词干 + かれ + い形容词词干 + かれ
解释
常用搭配:「遅かれ早かれ」、「多かれ少なかれ」
例句
どんな人でも 多かれ少なかれ 悩みがあるものだ。
无论是什么人,都 多多少少 会有烦恼的时候。
多かれ少なかれ 、誰にだって夢がある。
或多或少 ,每个人都有梦想。
遅かれ早かれ 、彼は仕事で成功する見込みがある。
他 迟早 会取得事业上的成功。
頑張っていれば 遅かれ早かれ 、いつか結果は出るはずだ。 只要坚持不懈,迟早 会有结果的。
遅かれ早かれ 、返事を出さなければならないのだから、できるだけ早いほうがいい。
迟早 你必须回复,所以尽早为好。